سپاس و ستایش خدای راست که ماهِ خود،ماه رمضان را راهی از راه های احسانِ خویش قرار داد؛ماهِ روزه، و ماهِ اسلام،و ماهِ پاکی [و پاک کنندگی]،و ماهِ آزمایش ، و ماهِ به پاخاستن [برای شب زنده داری]،و ماهی که در آن، قرآن چون رهنمونی برای مردم، و چون نشانه هایی آشکار از راهِ راست، و جدا کنندۀ درست و نادرست است. برای همین، برتری آن را بر ماه های دیگر ، با حرمتی بی شمار و فضیلت های بسیار ،آشکار ساخت. از این رو،برای بزرگداشتِ این ماه، آنچه را که در ماه های دیگر جایز (حلال) می شمرد، حرام کرد، و به گرامیداشت آن، خوردنی  ها و نوشیدنی ها را ممنوع کرد، و برای آن، وقتی معلوم مقرر فرمود که اگر پیش تر انجام گیرد،خدای –عزّ و جلّ – اجازت نفرماید، و اگر باز پس اندازد،نپذیرد.

سپس یکی از شب های آن را بر هزار ماه برتری داد و آن را «شب قدر» نامید؛ شبی که درآن، فرشتگان و روح، به دستور پروردگارشان،هر فرمانی را فرود می آورند. آن شب تا سپیده دم ، همه سلام و برکت بادوام ، همراه با تقدیر و اندازه گرازیِ بی تغییر، برای هر یک از بندگان اوست که بخواهد.

خدایا!بر محمد و دودمانش درود فرست، و شناخت فضیلت و برتری این ماه و بزرگداشتِ حرمت آن را، و خویشتن بانی از آنچه راکه نهی کرده ای ، بر دلمان بیفکن،و ما را به روزه داری آن ،یاری فرما، آن سان که اعضای خویش را از گناه باز داریم، و آنها را در راه رضای تو به کار گیریم؛ جنان که گوش هامان را به سخنان بیهوده  نسپاریم، و با چشمانمان به تماشای سرگرمی ها نشتابیم، و دست هامان را به آنچه حرام کرده ای ، نگشاییم ، و به سوی ناروایی ها گام بر نداریم، و در شکم هامان، جز آنچه حلال کرده ای ،نگنجد و زبانمان، جز به یاد تو نگردد، و جز در آنچه که مایه تقرب ما گردد، نکوشیم، و جز به آنچه که ما را از عذاب تو باز می دارد، اقدام نورزیم. آنگاه همه کارهای ما را از خودنمایی ریاکاران و شهرت خواهی مَسند جویان، خالص گردان، تا در انجام دادن وظیفه بندگی، کسی را با تو انباز نگیریم، دو در کارها جز تو را نخواهیم!(بخشی از دعای امام سجاد هنگام ورود به ماه رمضان )

میخواستم در مورد فضیلت ماه رمضان بنویسم ،دیدم اگه ترجمه این دعا رو بخونین  خیلی بهتر ِ تا اینکه نوشته من رو بخونین.سعی میکنم در فرصت های دیگه بخشهای دیگه این دعا بسیار زیبا رو براتون بنویسم.

به احتمال زیاد فردا شروع ماه رمضانِ، وخیلی از شما امروز به استقبال این ماه عزیز رفتید،امیدوارم که بتونیم تو این ماه به خودمون برگردیم و کمی به خدا نزدیکتر بشیم و جز عفو شده گان در این ماه شریف باشیم،تو یه چشم به هم زدن این ماه میگذره و این ما ایم که میمونم ؛سبکبار یا همچنان بار گناهان بردوش . آمرزیده شدن تو این ماه خیلی راحته فقط کافیه همت کنیم و از خدا یاری بخوایم  و تصمیم  جدی بگیریم که واقعا بنده باشیم،و دیگر ماه ها و روزها،تا زمانی که زنده ایم توفیق بندگی داشته باشیم.

التماس دعا